WAVY User Manual Document V2

Summary
This is the final release of the software User Manual for Wavy operations, including refinements to the first version according to user feedback, as well as the remaining use cases for survey planning, operations support and data extraction. This is an output of T3.5