Prepare and submit a data management plan