Summary
Original text: Improving the existing Sepior Storage system while also using it as the first system for testing new versions of the software developed (allowing us to provide live test in a system completely under our own control).
New text: As commercial efforts related to the Sepior Storage solution have been stopped (see motivation in previous semiannual report plus support documents for amendment request), we’re requesting that we spend the associated effort on implementing plugins for other third party cloud services based on customer demand.
As earlier reported, we have already implemented a simple plugin for Amazon S3, and are looking towards similar plugins for (e.g.) services such as Microsoft Azure and Google Compute Engine, and possibly other AWS services.
More information & hyperlinks