Metal powder recycling system