Documentation of the gateway functionality and the APIs

Summary
This report will provide detailed documentation of all implemented CatRIS gateway functionalities and related APIs.