Scientific dataset on quantified target indicators and the interlinkages between them