Contribution to standardization (part II)