Updated Data Management Plan

Summary
Updated plan describing the data management approach for the project