Reversible fuel cell system and method for operating a fuel cell system